以下摘自2023年8月25日新京报书评周刊特稿《灰色记忆与彩色片段：匈牙利文学专辑》，克拉斯诺霍尔凯·拉斯洛。黑白屏幕上，随着酒馆老板的咆哮，模仿行星旋转的醉汉们停止了动作。名为《Valushka》的钢琴主题曲响起，主角走在黑暗的街道上。远景似乎是，人们自以为了解但实际上并不了解的宇宙，其真正鸿沟的尽头——这是塔尔·贝拉的电影《鲸鱼马戏团》的开场。这个开头可以说直接抓住了原著小说《抵抗的忧郁》的精神关键部分，直接展现了故事的内部行为。然而，克拉斯诺霍尔科伊·拉兹洛的叙事需要以与镜头不同的方式讲述故事，因此它的开场与电影完全不同。 KrasnoHornaj Laszlo 小说，出自《周六》《疯狂探戈》到《鲸鱼马戏团》，都是根据塔尔·贝拉的电影改编的。两个重磅艺术家用两种形式讲述同一个故事，一个用长镜头，另一个用长句、没有段落的长篇章，共同构成了一个深如黑洞的孪生宇宙。遗憾的是，两人现在已经分道扬镳了。毕竟文学和电影是两种不同的表现形式，最终追求的目标也不同。 文学中，如果说萨博·玛格达是一位温柔的叙述者，那么克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛就是一位完全令人无法接受、近乎残酷的小说家。描写的是人民的严峻处境和无人能逃脱的命运。在阅读能力上，他使用长句。有时候路上的小说，几千字也可以写，不用分成那么多段落。通过这种方式，他创造了一个非常密集和痛苦的 气氛。同时，他也极大地证明了剧中人物的命运是必然的。是不可避免的。他在一个由长页组成的笼子里重复着自己的生活和历史。原著小说的叙事与“叛逆忧郁”二字密切相关。小说以弗劳姆夫人——一位城里的普通妇女——在火车车厢里开始。他对火车上挤满了乡下的陌生穷人和人们粗鲁的外表和言语感到恼火。下车后，他遇到了巨型马大道，马戏团的恶魔花车。这从火车上的心理活动和回家后的状态可以看出，弗劳姆夫人是一个软弱的人物。 《叛逆的忧郁》中描述的那个黑暗破败的城市，在他眼里曾经是一座温暖的房子。只要回到家，吃上一顿热腾腾的晚餐，她就会感觉身心都很舒服。但那天晚上，这个在个人生活中自给自足的人物回家后，一个名叫埃斯蒂尔夫人的人物出现了，他的来访带来了极大的压迫感。弗劳姆夫人的会议。夫人来的原因。弗劳姆夫人表示，她希望发起一场“城市卫生运动”并成为一场运动。她想尽快让这座城市迎来一个干净的新季节，但如果她想让缺乏热情的卢恩加入这一运动，他的妻子埃斯特尔应该发言。不过，他们之间的关系却有些闹别扭。能够说服他妻子的人是他的单身朋友，弗劳姆·瓦卢什卡夫人的儿子。由此，小说中的一些人物形成了一种面对外界的“叛逆忧郁”状态。弗劳姆夫人只想安安稳稳地生活在一个小镇里，但如果是那些占据火车座位的人，浮圈的到来，或者城市中正在酝酿的剧烈变化，她希望立即关上门，将他们驱逐出她的世界。然而，他意识到自己的无能，不可避免地成为马戏团故事中广场混乱的受害者之一。 Valushka 和 Estelle 有一些东西 Karan离开为朋友，但他们也有很大的区别。埃斯塔尔以彻底没落的姿态掌控着世界。他不参加任何社交活动。他在日常房间里研究音乐理论以及宇宙和行星。他从这些抽象的事物中解释了人类的历史。他将世界理解为可以演奏的乐器。只有当七个不同的音阶一起发出美妙的声音时，历史才能以完美的旋律出现。通过这种方法，埃斯塔尔成功地清除了窗外城市的破败和破坏。但是，他不能干涉任何人。几乎所有外来者的出现都会干扰它沉静的状态，导致他净化世界的心智模式立刻被打破。 SiWalushka 听取了她的意见。正如埃斯塔尔的音乐抵抗实验一样，瓦卢什卡也进行了一个酒馆实验来模仿行星的自转——当时整个宇宙都处于静止状态在寒冷、慵懒的沉默中，人们自己变成了太阳、月亮和大地，围绕着彼此旋转。从酒馆的这次实验可以看出，瓦卢什卡心中的目标比埃斯塔尔更多，但他面对外界时的忧郁却来自于自己。他不仅相信“驱动宇宙运行的最终力量应该是沉默”，在悲伤的宇宙中会有一道狭窄的光芒，同时他也知道“世界上只有权力法则，没有任何力量比暴力更强大”。尤其是在亲眼目睹了广场上马戏团带来的热闹之后，他进一步陷入了“没有天堂也没有地狱”的想法。就这样，小说中的人物陷入了互相抓住的状态，除了两件事。一个是野心勃勃的策划者埃斯塔尔夫人，另一个是马戏团里隐藏在鲸鱼体内的“王子”。他和整个马戏团出现在小镇上是一件意想不到的新鲜事，吸引市民买票，同时干预逆境。最后，小说以埃斯蒂尔夫人阻止州军阻止的混乱结束。仍然来自“鲸鱼马戏团”。在克拉斯诺霍纳吉·拉斯洛的《抵抗的忧郁》中，一个小镇出现的马戏团的故事完成了一个因果循环。马戏团鲸鱼进城后，马戏团里的“王子”用演讲吸引大批nG公民成为他的追随者，然后用他疯狂的想法当暴徒。最后军事镇压的悲剧似乎与小说开头的伏笔不谋而合——当这辆巨大的黑色花车出现在城市中时，它以一种不属于以前的坚守之中的东西进入了其中，这让所有人都有一种感觉。当广场上出现越来越多排队买票的人时，人们都把这视为热闹和兴奋的开始。但另一方面，是否可以肯定因为它呈现出人心中的冷漠和不安，以至于他的大多数追随者在面对“王子”时，仿佛已经以最方便的方式获得了世界，让混乱失控？ 《撒旦探戈》、《仁慈的关系》等作品中的“抵抗的忧郁”，属于克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛文学的绝望世界。 《抵抗的忧郁》最终以受害者腐烂的尸体结束。作者在喷洒生物术语的冷漠环境中描述了这一过程，也留下了悲痛，“离开红细胞的血红蛋白混合了招募军队去拆毁暴徒，让明日之城中出现了新的大人物，阻止了进城之初的花车。那种沉默对另一种残酷的写作方式。偶尔的闪光只是一种差异，提醒我们地球被无尽的包围这一事实。” 黑暗。公子/编辑/Proofread 写 李永波/薛景宁 写